JONATHAN GULLIBLE’IN MACERALARI – 1. BÖLÜM
Hatırlayacağınız gibi teknesi fırtınada battıktan sonra Jonathan, ıssız bir Pasifik adasında bırakmıştık. Jonathan sık ağaçlardan oluşan bir bölgede dolaşırken, bir kadını sürükleyen adamlar onu görmezden gelmişti. Aciz hissedip yardım bulmak için koştu. Sonunda bir ağaç gövdesinin etrafında toplanmış, gövdeyi sopalarla döven insanlar ile karşılaştı.
Jonathan yetkili gibi gözüken adamın yanına koştu ve şöyle dedi:
– Başı büyük belada olan bir kadını kurtarmak için yardımınıza ihtiyacım var.
– Az önce tutuklanan kadın mı? Onu dert etme.
– Tutuklanmış mıydı? Suçu neydi ki? Burada çalışan insanların işlerini riske attığı için tutuklandı.
– Gerçekten mi? Ne yaptı ki?
– Gördüğün üzere, biz bu sopalarla ağaçları deviriyoruz. Bazen yüz kişi, iri bir ağacı bir aydan kısa sürede devirebiliyor. Fakat bu kadın, sabah elinde sopasına bağlı keskin bir metal parçası ile geldi. Bir ağacı kendi başına bir saatten kısa sürede keserek diğerlerinin öfkesini topladı. İşlerimizi böylesine tehdit eden biri tabii ki tutuklanmalıydı.
– Ama onun bu icadı, farklı cüsse ve güce sahip her insanın ağaç kesebilmesini sağlamaz mı? Bu sayede odun tüketiciye daha ucuza gelmez mi? Bu işçilerin kolları, bacakları ve beyinleri var. Yani ağaçlara sopalarla vurarak zaman harcayacaklarına zamanlarını ağaçtan ürünler yaparak daha verimli değerlendiremezler mi?
– Bu toplumda çalışmanın amacı yeni ürünler yapmak değil. Çalışmanın amacı, sabit ve garantili bir işe sahip olmak.
Böylece Jonathan’ın hayatındaki başka bir tuhaf hikayenin daha sonuna geldik. www.jonathangullible.com
Kaynak: Liberty International
Çeviri: Alper Boztaş
Redaksiyon: Ahmet Altundal
